svoboda čeština
Překlad svoboda bulharsky
Jak se bulharsky řekne svoboda?
Příklady svoboda bulharsky v příkladech
Jak přeložit svoboda do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Svoboda, odplata, to chcete.
Свобода?
Pod maskou nesobeckých humanistů, naslibovali masám vzdušné zámky, navádějíc je proti občanskému pořádku. Neomezená osobní svoboda a vlastní požitky pro jednotlivce.
Под маската на самоотвержени хуманисти, те обещаваха на масите планини от злато, подклаждайки ги срещу гражданския ред, неограничената лична свобода и задоволяване на страстите на индивида.
Příběh se odehrává mezi dvěma světovými válkami, kdy šílenství se utrhlo ze řetězu, svoboda svěsila hlavu a lidskost byla tak trochu odkopnuta.
Тази история се развива между две световни войни, когато лудостта вилнееше, свободата се спускаше с главата надолу и човечеството беше здраво разтърсено.
Pod znakem Dvojitého Kříže, svoboda byla vyhnána, všude byl slyšet jen hlas Hynkela.
Под Двойния Кръст, свободата беше прокудена и се носеше само гласът на Хинкел.
Pokud lidstvo bude smrtelné, svoboda nezahyne.
Свободата няма да загине, докато има хора, които умират за нея.
Svoboda? Zvláštní! Měl jsem všechno, ale svobodu ne.
Странно, имах всичко, освен свобода.
Svoboda, rovnost a bratrství.
Знаеш - свобода, братство, равенство.
Lidská práva. Však víte, svoboda.
Правата на човека, нали знаете, свобода?
Takže po 129 hodinách, co je pohřben zaživa, se nakonec již svoboda zdá být v dohledu.
И след 129 часово заточение, той, най-накрая, ще бъде освободен.
Ta svoboda, kterou máte.
Торчууд Център 1901 г. Колко време мина от намирането му?
Pro něj jsou svoboda a pravda nade vše!
За него свободата и истината са най-важните неща.
Prozatímní svoboda založená na nedostatečných důkazech.
Условно на свобода поради недостатъчни доказателства.
Svoboda má někdy krátký život.
Свободата е като птица, която не можеш да хванеш.
A svoboda se vytratila ze světa.
И свобода вече нямаше на света.