tíha čeština
Příklady tíha bulharsky v příkladech
Jak přeložit tíha do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je ale tíha.
Поставете куфара там.
To je tíha.
Тежки са.
To je tíha.
Трудно е.
Hernajs, to je ale tíha!
Отваряй или ще те удавим. - Не, не, не.
To tvoje nic je tíha.
Твоето нищо е много тежко.
To je tíha, seržante.
Тежи, сержант.
To je tíha. - Tak dost.
Тежичко е.
Jednou ustanovíme triumvirát s albem známek; na kterém bude spočívat tíha zodpovědnosti za celou tu..neproniknutelnou věc.
С класьора за марки ще образуваме триумвират, върху който ще падне отговорността за цялата тази тайнствена афера.
Počkej, čéče, stáhnu okno. To je ale tíha!
Ей,чакай - трябва да сваля прозореца,човече!
Tíha Prstenu po toliko let mě přenesla daleko za můj běžný věk.
Тежестта на пръстена през всичките тези години ме износи далеч повече от моята възраст.
Teď, když to víš, mám pocit, že ze mně spadla tíha.
Сега, след като го знаеш, се чувствам. Наистина ми е по-леко.
Ve vodě je to lehké, ale nahoře pěkná tíha.
Във водата са леки, но на сушата тежат цял тон.
Tíha toho slova na tebe asi dopadá jako tuna cihel.
Ще издадем присъда, която ще се стовари върху ти, като цял товар с тухли.
Páni, to je tíha!
Тази екипировка е тежка.