technologicky čeština
Příklady technologicky bulharsky v příkladech
Jak přeložit technologicky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
S třetí planetou naší soustavy, jménem Vendikar. Původně osídlená našimi lidmi, nyní krutými nepřáteli. Technologicky vysoce vyspělými.
С третата планета от системата ни, наречена Вендекар, първоначално населявана от нашите хора, а сега от най-жестокия ни враг, високо напреднал технологично.
Druhá planeta, Zeon, je relativně technologicky vyspělá a její lidé žijí v míru.
Другата планета, Зеон, е сравнително развита технически а обитателите са миролюбиви.
Problém té korporace je ten, že je technologicky přehřátá.
Проблемът е в това, че технологиите прекалено много се експлоатират.
Nejsou tam teď žádné podobné technologicky vyspělé kultury.
В момента няма технологично развити общества в тази система.
Jen technologicky vyspělá společnost mohla sestrojit takový objekt.
Само напреднало общество би могло да построи такъв обект.
Nahrávka obsahovala obrazy, hudbu a zvuky naší planety, uspořádané tak, aby jim porozuměla technologicky vyspělá mimozemská civilizace.
Образи, музика и звуци от нашата планета, записани така, че да бъдат разбрани, ако са засечени от технологически напреднала извънземна цивилизация.
Čekal bych, že takto technologicky vyspělí tvorové budou komunikovat telepaticky, ale používají verbální mluvu jako my.
Удивително е! Очаквах същества с тяхното ниво на технологично развитие да използват телепатия, а не устна реч, подобна по структура на нашата.
Použili vysoko energetický transportní paprsek navržený k zaměření technologicky cenných objektů a jejich následnému přenosu.
Те използваха високоенергиен телепортен лъч, създаден да открива обекти с техническа стойност и да ги отстранява.
Převrácený palec. Několikanásobné členění prstů-- jak je předpokládáno pro technologicky vyspělý druh.
Палец, множество ставни връзки в пръстите, както се и очаква да има в технологично напредналите видове.
Vojensky, technologicky i kulturně. ve všem jsme byli nejméně o století před nimi.
Във военно, технологично и културно отношение бяхме почти век пред тях.
Pokud to vytvořily Stíny, které jsou technologicky napřed, dá se to vyřešit za pět let?
Ако чумата е създадена от сенките, по технология с векове по-напред от нашата как очакват да се справят за 5 години?
Technologicky vyspělí, extrémně násilní.
Технологично напреднали, изключително агресивни.
Kdesi daleko ve vesmíru Ieží planeta obydlená lidmi, kteříjsou technologicky vyspělí až za hranice lidského chápání.
В далечния край на вселената се намира планета на хора, чийто технологичен напредък далеч надхвърля обсега на човешкото познание.
Technologicky jsou hodně vyspělí.
Притежават невероятни технологии.