tentýž čeština

Příklady tentýž bulharsky v příkladech

Jak přeložit tentýž do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

To je tentýž člověk.
Това е същият малък мъж.
A tentýž Sidney Kidd, dámy a pánové, ochránce americké demokracie, domovů a rodinného krbu, v téže době obveseloval svou Mata Hari z Jižní Karolíny na své jachtě.
И същият този Сидни Кид, дами и господа американци, защитникът на американската демокрация и домашните ни огнища, тогава забавляваше тази Мата Хари от Южна Каролина на своята яхта.
Mauthausen a tentýž příběh.
Маутхаузен разказва същата история.
Tentýž večer jsme poslaly pro Eviny věci. pár ubohých svršků.
Онази нощ изпратихме хора за вещите на Ева, които не бяха много.
Rok co rok tentýž hloupý kalendář.
Всяка година едно и също.
Pořád tentýž.
Винаги.
Tentýž Bůh, který žije na hoře?
Същият бог, който живее на планината ли?
Tentýž příběh, který byl prorokován ve starých legendách. O silném Čikatovi, jehož ďábelští muži sloužili jeho zrádným úkladům.
Съвсем същото се случило в древната легенда за воина Чиката, чиито лукави мъже служили на предателските му планове.
Tentýž typ dívek s modrýma očima.
От серията със синеоките момичета.
Sním, bdím, je to sen? Totéž ráno, tentýž den, ale teď už jinde jsme, je to jiná vesnice.
Същото утро, същия ден, но не на това място, и не в това село - в друго.
Tentýž člověk, jehož jedinečné postavení umožňovalo krýt Riemeckovy špionážní aktivity. Hans-Dieter Mundt.
Същият човек, който беше поставен единствено да прикрива шпионската дейност на Римек - Ханс-Дитер Мунт.
Bude divoká skála Gibraltaru sdílet tentýž osud?
Волята й е силна като гибралтарска скала. Това не е ли жестока съдба?
Tentýž první důstojník je jediný.
И първият ти офицер е единственият, чул това съобщение. Той можеше да поиска отпуска.
Musí to být tentýž člověk, šílenec.
Сигурно е един и същ човек.

Možná hledáte...