umělec čeština

Překlad umělec bulharsky

Jak se bulharsky řekne umělec?

худо́жник художник майстор артист

Jak přeložit umělec do bulharštiny?

Tady ve Vídni je umělec víc než princ.

Тук във Виена се държи на хората на изкуството.

Tady Louie je umělec.

Луи е артист.

Je zvláštní, jak se může umělec ve svém vlastním díle mýlit.

Знаете ли? Странно е. колко може да греши артиста за своята творба.

Takový talent, ale jako každý umělec nemá hlavu na byznys.

Много е талантлива, чудесен човек, но няма никакъв нюх за бизнес.

To by dokázal jen umělec.

За това трябва артист.

Bylo patrné, jak si je vědom toho, že vypadá více jako atlet než umělec.

Той очевидно искаше да изглежда повече като спортист, отколкото като творец.

Každý umělec má v sobě jistou dávku marnivosti.

И иска одобрението на публиката.

A to by měl chápat a uznat i podřadný estrádní umělec.

Даже и последният комедиант трябва да ги разбира и уважава.

Musíte mi zaplatit, jsem národní umělec.

Аз съм национална звезда!

Ruším svou smlouvu, a chci svůj plat, jsem umělec.

Развалям договора си. Останалите не ме интересуват. Държа да ми платите.

Velký umělec!

Великият артист! - Здравей, Ремо.

Jsem umělec.

Аз съм артист, ти също.

Jsem umělec a nechci se dohadovat.

Аз съм артист и не правя компромиси. - А какво правиш?

Vy jste umělec?

Ти ли си артист?