umisťovat čeština
Příklady umisťovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit umisťovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tu minulou noc co dělal něco ve sklepě. tam musel umisťovat-- jedno z těhle.
Ето какво е правил в мазето онази нощ. Поставял е едно от тези.
Ani jedna strana nesmí umisťovat vojenské stanice provádět cvičení flotily, ani mít válečné lodě kdekoli v demilitarizované zóně.
На никоя от страните не е разрешено разположението на военни постове, воденето на флотски учения или разполагането на военни кораби в демилитаризираната зона.
Defiant nebude moct zvednout štíty nebo se maskovat dokud bude umisťovat miny. Bude snadný cíl.
Дифайнт трябва, да усили щитовете или маскировката, при разполагането на мините, за да не е лесна мишена.
Jakmile nám to soudce odkejvne, začneme umisťovat do všech luxusních aut štěnice a kamery.
Веднага щом съдията подпише, ще започнем да поставяме камери и микрофони.
Prosím? Nemáme prostředky, aby mohly děti opakovat ročník. A umisťovat starší děti do nižších tříd, to je podle nás nefér k učitelům, kteří se snaží udržet pořádek.
Нямаме средства да повтарят годините и смятаме, че да слагаме по-големи деца в по-долните класове е нечестно спрямо учителите, които са отговорни за реда.
Bude umisťovat nástěnou obrazovku.
Ще слага плоския екран.
Státní zákony zakazují hotelům umisťovat kamery na toaletách.
Законът тук забранява камери в тоалетните.
Tvůj otec, ty a já jsme byli společně umisťovat úly.
Ти, аз и баща ти отивахме да поставим кошерите.
Tvou prací je umisťovat její tvář na cereálie a sportovní nápoje, ne ji odrazovat od soutěžení.
Не, работата ти е да сложиш лицето й върху житни кутии и спортни напитки, не да я плашиш с изваждане от състезания.
Jakmile díly uvolníte, začněte je umisťovat na páteř rybí kostry.
След като парчетата безплатно, започнете да ги пусне на гръбнака на риба скелет.
Můžeme vsadit naše myšlenky do myslí teroristů a místo nich umisťovat bomby.
Нашите мисли може да влязат в умовете на терористите без да използваме насилие.
Majore, dnes je sem umisťovat nebudete.
Майоре, няма да ги поставяте днес.
Vytváříme struktury, na které můžeme umisťovat buňky.
Създаваме рамка, върху която поставяме клетки.
Začali jsme to sem umisťovat. Dostaneme celé město.
Ние унищожи кулата.