umisťovat čeština

Příklady umisťovat italsky v příkladech

Jak přeložit umisťovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tu minulou noc co dělal něco ve sklepě. tam musel umisťovat-- jedno z těhle.

Deve essere lui che ha messo. nella cantina la scorsa notte. una di quelle cose.

Ani jedna strana nesmí umisťovat vojenské stanice provádět cvičení flotily, ani mít válečné lodě kdekoli v demilitarizované zóně.

Nessuno potrà piazzare un avamposto militare, una nave o condurre esercitazioni militari nella zona.

Pokud všechno proběhlo podle plánu, astronauti by nyní měli umisťovat krtky na povrchu komety.

Se tutto procede secondo i piani, gli astronauti stanno piazzando le talpe sulla superficie della cometa.

Nemáme prostředky, aby mohly děti opakovat ročník. A umisťovat starší děti do nižších tříd, to je podle nás nefér k učitelům, kteří se snaží udržet pořádek.

Non abbiamo le risorse per fargli ripetere gli anni, e crediamo che mettere i piu' grandi nelle classi inferiori sia come mancare di rispetto agli insegnanti che devono mantenere l'ordine.

Bude umisťovat nástěnou obrazovku.

Sta montando un flat-screen.

Státní zákony zakazují hotelům umisťovat kamery na toaletách.

La legge dello stato impedisce agli hotel di avere telecamere nei bagni.

Tvůj otec, ty a já jsme byli společně umisťovat úly.

Tuo padre, tu ed io. andavamo insieme a posizionare le arnie.

Můžeme vsadit naše myšlenky do myslí teroristů a místo nich umisťovat bomby.

Siamo in grado di impiantare i nostri pensieri nella mente dei terroristi invece che installino bombe.

Majore, dnes je sem umisťovat nebudete.

Maggiore. non metterete quelle cose. qui dentro. oggi.

Slečno Hixonová, tato síň není kasino, kde můžete umisťovat své sázky a doufat ve výhru.

Signorina Hixton! Questo tribunale non e' un casino', in cui puo' piazzare le sue puntate, sperando di vincere.

Není neobvyklé umisťovat do klonů inhibitory.

Non e' inusuale dotare un clone di un inibitore.

A proč umisťovat odposlech.

E perche' inserire il crackphone?

Vláda je musí někam umisťovat.

Il governo dovra' pur ospitarli da qualche parte.

Lorraine práce je umisťovat děti.

Il suo lavoro è di collocare i bambini.

Možná hledáte...