upjatý čeština

Příklady upjatý bulharsky v příkladech

Jak přeložit upjatý do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl jste celý večer tak vážný a upjatý, vlastně my oba.
Ти си толкова загрижен и сериозен за всичко, между нас.
Trochu upjatý, ale stojíte za to.
Свенлив, но който си струва.
Upjatý jako Albert.
Ти си същата стока като Албърт.
Ale jsi velice upjatý a důstojný.
Но никога не губиш чувството си за мярка и достойнство.
Kdy jsem byl upjatý a důstojný?
Какво искаш да кажеш?
Kdy jindy jsem byl upjatý a důstojný?
Кога съм парадирал с достойнство?
Možná jsem příliš upjatý a důstojný.
Може би съм твърде порядъчен.
Pane proč jste tak upjatý v rozhodnutí dohnat ty vraždící lidi?
Сър, защо сте толкова решен да настигнете онези убийци?
Byl o stárnoucím muži, ve věku tak 35, 40 let, je to diplomat, velmi upjatý a striktní. Nikdo by ho z ničeho nepodezíral.
Главният герой ще бъде мъж, който бавно навлиза в годините, например 35, 40, дипломат, много строг, много корав. чието поведение е извън всякакво съмнение.
Když jste tady, nebuďte pořád tak upjatý.
Запомни го добре!
Jste příliš upjatý.
Много сте превзет!
Postřehla jsem, že jste upjatý jako byste spolkl pravítko.
Забелязах вас и че сте скован като бастун!
Nejsem zdaleka tak upjatý jako někteří.
Не и наполовина колкото някои!
Proč jste pořád tak upjatý?
Защо винаги сте толкова скован?

Možná hledáte...