upjatý čeština

Překlad upjatý italsky

Jak se italsky řekne upjatý?

upjatý čeština » italština

abbottonato

Příklady upjatý italsky v příkladech

Jak přeložit upjatý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebuď tak upjatý.
Non essere teso. Ha bevuto.
Proč jsi tak upjatý?
Perché tanta serietà?
Upjatý a škarohlíd?
Misantropo e ipocrita?
Jsi tak upjatý.
Sei così ipocrita.
Ale no tak, Lesy. Nebuď tak upjatý, chlape!
Voglio che me la consegni, ok?
Jen napište John Hancock. Nebuďte tak upjatý.
Mi metta solo una firmetta lì.
Ty lidi jsou tak upjatý.
Erano tutti così tesi.
Chci, aby nebyl tak britsky upjatý.
Vorrei farlo uscire da quel suo riserbo tipicamente inglese.
Nebuď tak upjatý, Jafare.
Stia zitto, Jafar.
Nebuďte tak upjatý.
Dai, te!
Tak se Linda vdala. Vzala si výborného muže. Nebyl upjatý a přijal ji.
E così Linda si sposò con un uomo meraviglioso, che non era bacchettone e represso, che la accettò e che rise ai pazzi racconti del suo promiscuo passato.
No tak, Háde. Nebuď tak upjatý.
Su, Ade, non fare sempre il cadavere.
Netušil jsem, že jsi tak upjatý.
Non pensavo il tuo fosse cosi' stretto.
Nebuďte tak upjatý, spřátelíme se..
Voi ragazze del Chu-oh non dovreste essere così cattive, siate amichevoli.

Možná hledáte...