upjatý čeština
Příklady upjatý švédsky v příkladech
Jak přeložit upjatý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Trochu upjatý, ale stojíte za to.
En tjurskallig man, men en som är värd det.
Upjatý jako Albert.
Du är lika inskränkt som Albert.
Ale jsi velice upjatý a důstojný.
Men du är väldigt anständig och värdig.
Kdy jsem byl upjatý a důstojný?
När var jag anständig och värdig?
Kdy jindy jsem byl upjatý a důstojný?
När mer var jag anständig och värdig?
Možná jsem příliš upjatý a důstojný.
Jag kanske är för anständig och värdig.
Pane proč jste tak upjatý v rozhodnutí dohnat ty vraždící lidi?
Varför är du så fast besluten om att hinna upp mördarna?
Když jste tady, nebuďte pořád tak upjatý.
Medan du är här, var lite mer avspänd.
Znáš to, tak upjatý.
Du vet, spänd.
Proč jsi tak upjatý? Ten Doolittlův útok by je měl trochu vystrašit. Ne na dlouho.
Jag trodde Doolittles attack skulle göra er nöjda.
Jen napište John Hancock. Nebuďte tak upjatý.
Om du bara skriver på, så ordnar vi allt.
Ty lidi jsou tak upjatý.
De är så spända.
Promiňte, jestli se vám zdám upjatý.
Förlat om jag verkar. snorkig.
Promiňte, jestli se vám zdám upjatý.
Förlåt om jag verkar. snorkig.