upjatě čeština

Příklady upjatě švédsky v příkladech

Jak přeložit upjatě do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jim, já už se dál nedokážu tvářit hrdě a upjatě.
Jag kan inte låtsas vara stolt och artig.
Nestav se k tomu tak upjatě.
Du ska inte vara så hårdnackad.
Upjatě, ztuhle.
Lite stel eller torr.
Vážně vypadáš upjatě.
Du ser verkligen spänd ut.
Vypadáš upjatě. - Promiň, ale.
Du ser fin ut.
Jsme hloupé, že se k sobě chováme tak upjatě.
Fånigt. Vi är så formella, och vi niar varandra.
Nemusíte se v mé přítomnosti chovat tak upjatě, Mitchelle.
Jag trodde väl det. Du behöver inte känna dig så obekväm tillsammans med mig, Mitchell.
Chovala se hodně upjatě.
Väldigt grå och formell.
On vypadá trochu upjatě.
Han verkar rätt stram.
Přestaň jí říkat takhle upjatě.
Sluta kalla henne föråldrade saker.
Bože, pořád to vypadá upjatě. Vypadá to jako JCPenney katalog. - Že byste něco napsal?
Det känns som i en stel katalog.

Možná hledáte...