upjatě čeština
Příklady upjatě portugalsky v příkladech
Jak přeložit upjatě do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jim, já už se dál nedokážu tvářit hrdě a upjatě.
Jim, não posso fingir ser orgulhosa e educada por mais tempo.
Nestav se k tomu tak upjatě.
Não sejas tão obstinado.
Ne tak upjatě. Ne tak.
Não tão rígido.
Proč tak upjatě strýčku!
Que estranho, tio!
Chodíte příliš upjatě.
Tem uma postura demasiado rígida.
Spíš upjatě.
Algo agradável.
Co se? Vypadáš upjatě.
Que se passa?
Ne, je prima. Vypadá příšerně upjatě.
Espera, ela é muito atada.
To nezní moc upjatě.
Isso não parece ser algo irritante.
Jsme hloupé, že se k sobě chováme tak upjatě.
Fomos bobas, sendo formais entre nós.
Nemusíte se v mé přítomnosti chovat tak upjatě, Mitchelle.
Você não precisa ficar desconfortável perto de mim, Mitchell.
Netvařte se upjatě.
Não faças um ar rígido.
On vypadá trochu upjatě.
Ele parece muito sério.
Vypadáš upjatě.
Pareces um soldadinho.