upjatě čeština
Příklady upjatě bulharsky v příkladech
Jak přeložit upjatě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jim, já už se dál nedokážu tvářit hrdě a upjatě.
Джим, аз. не мога повече да се преструвам на горда и студена.
Nestav se k tomu tak upjatě.
Недей да бъдеш толкова тесногръд.
Upjatě, ztuhle.
Звучи някак. по твърд и груб.
Ne tak upjatě.
Не е толкова стегнат.
Nevím, působí tak. upjatě a studeně.
Не знам, тя е толкова студена.
Proč tak upjatě strýčku!
Кулджит, сега като сме приятели, смятам, че мога да ти кажа нещо. Какво има чичо-джи.
Chodíte příliš upjatě.
Вие се държите така, сякаш сте несгъваем.
Spíš upjatě.
Нещо странно.
Vypadá příšerně upjatě.
Има ли си приятел?
Vypadala tak upjatě, ale vypadali štastní.
Изглеждаше малко изморително, но те бяха щастливи.
No vlastně, působil jsi trošku. Upjatě. No vlastně, působil jsi trošku.
Всъщност, изглеждаше малко.
Upjatě.
Сдържан.
Upjatě? Upjatě?
Сдържан.
Upjatě? Upjatě?
Сдържан.