uražený čeština

Příklady uražený bulharsky v příkladech

Jak přeložit uražený do bulharštiny?

Já se uražený necítím.

Аз не се чувствам обиден.

Apollon je uražený a vzal nám asi sílu.

Но това изобщо не ми харесва.

Měl bych se cítit uražený, touto lstí, ale vlastně nejsem.

Би трябвало да се ядосам от тези намеци, но не знам защо не го правя.

Říkala jsem máti, že nejsi uražený, a teď je uražená ona.

Казах й, че не си й обиден и тя се обиди.

Nejsem uražený.

Не съм обиден.

Jednal jako uražený a raněný.

А се държеше като обиден.

No tak, Chiefe. Jenom proto, že nesedíš vepředu, nemusíš být hned uražený.

Не се сърди бе Шефе. голяма работа,че вече не стоиш отпред.

No tak, Chiefe. Nejsi přece pořád uražený, že? Hej, hej, no tak.

Е хайде де.Недей да ми се сърдиш?

On je jen uražený černý fotbalový trenér.

Той обиди чернокожия треньор.

Nejsem uražený.

Не съм обиден.

Můžeme za vším udělat tlu stou čáru, jen mi tu nehraj uražený divadýlko.

Можем и да забравим миналото и да не играем игрички.

Byl bys stejně uražený jako teď Já nepotřebuju maturitu, je to všechno jenom luxus.

Щеше да се обидиш, точно както сега.

Nejsem uražený. Jsi rozrušený.

Не съм обиден, разстроен си.

Chceš talentovaného technika, dobře, ale upřímně řečeno, jsem uražený.

Ако не съм достатъчно добър за теб, само трябва да кажеш.