usvědčit čeština
Překlad usvědčit bulharsky
Jak se bulharsky řekne usvědčit?
Příklady usvědčit bulharsky v příkladech
Jak přeložit usvědčit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Není tady nic, co by nás mohlo usvědčit. Když jsem slyšela o tom zatčení, zbavila jsem se Peggyina těla.
Щом чух, че си арестуван, се отървах от тялото на Пеги.
Nemůžou tě usvědčit.
Не могат да те осъдят.
Jedině ona vás mohla usvědčit.
Тя беше единствената, която можеше да ви уличи.
Řekl jsem Margaret, že jestli vás chce usvědčit, musí vás donutit použít výkupné.
Паднахте в капана.
Říkal, že kdyby ho chtěli usvědčit, museli by toho psa zavřít a tejden se mu hrabat v hovnech, aby ten cejch našli.
Казваше, че за да могат да го осъдят, ще трябва да затворят кучето и да му ровят из лайната цяла седмица, преди да могат да открият белега.
Prokurátor Stoll se tě jen pokouší usvědčit. Snaží se zjistit, jestli jsi vinen zločinem, za který můžeš být oběšen.
Прокурорът Стол иска да ви обясни, че ние се опитваме да решим дали сте извършили престъпление, което се наказва с обесване.
Můžeš Pitta usvědčit z vraždy.
Ти видя Пит на местопрестъплението.
Naše práce je usvědčit zločince. Ne je nechat u procesu osvobodit.
Трябва да затваряме престъпниците, не да ги оставяме да се измъкнат.
Je těžké někoho usvědčit ze znásilnění.
Трудно е да постигнеш присъда при изнасилване.
Musíme je usvědčit.
Трябват ни доказателства.
Právníci neví jak je usvědčit a doktoři neví jak je vyléčit.
Юристите не знаят как да ги накажат, а ние не знаем как да ги излекуваме.
Kapitáne, je také možné, že je na kazonské lodi proto, aby zničila důkazy, které by ji mohly usvědčit.
Капитане, възможно е тя да е отишла на кейзонския кораб, за да унищожи доказателствата против себе си.
Tanjin batoh obsahuje něco, co by mohlo usvědčit vraha, nebo si to vrah aspoň myslí.
Раницата на Таня съдържа нещо, което може да уличи убиеца, или поне убиецът смята така.
Chce vás usvědčit pane Birckenbuehl. Usvědčit z čeho?
Иска да признаете, г-н Бъркънбюъл.