osvědčit čeština
Příklady osvědčit bulharsky v příkladech
Jak přeložit osvědčit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejdřív se musíš osvědčit.
Трябва ни доказателство, нали?
A v srdci též odvahu osvědčit lásku činem?
И ако има в сърцето кураж, за да покаже любовта си?
Můžete se tu osvědčit.
По стотици начини можеш да се докажеш.
Drobná změna v navigačním systému by se mohla osvědčit v nebezpečných situacích.
Малка промяна на на кормилото би била много по-полезна в критични ситуации.
Třeba se osvědčit.
Трябва да бъдеш до края.
Vím, že je to nepravděpodobné, ale chci mu dát šanci se osvědčit.
Знам, че изглежда невероятно, но ще му дам възможност да се докаже.
Tvůj strýc se může osvědčit.
Чичо ти може да е точният човек.
Musíš se osvědčit.
Добре, но трябва да се докажеш.
A vy byste se chtěl osvědčit, pane Drixenole?
Много ти се иска да го докажеш, нали, г-н Дрексинол?
Prostě práci a šanci se osvědčit.
Просто работа, за да докаже себе си.
Jsi skvělý vykládač kartonů, můu to taky osvědčit.
Гарантирам.
Víte on celou dobu byl tak vážný, myslela jsem si, že tetování by se mohlo osvědčit.
Той е винаги толкова сериозен и реших, че това може да го разведри.
Vyjasnil jsem mu, že nemůže očekávat žádná zvýhodnění. a že se nejdřív musí osvědčit, než ho pustim na jinou planetu.
Изясних му да не очаква привилегии. Че ще трябва да се докаже преди да го взема под внимание.
Musí se osvědčit na domácí frontě.
Трябва да се докаже пред държавата.