osvěžující čeština

Příklady osvěžující bulharsky v příkladech

Jak přeložit osvěžující do bulharštiny?

Je to velmi osvěžující po dlouhém prodlévání v jedné pozici.

Много е освежаващо след дълго седене.

A podle mě je velmi osvěžující. najít někoho jako vy, kdo není úplně v souladu, řekněme, s Manderley.

Според мен е много приятно човек да срещне някой като вас, който не познава Мендърлай.

Lahodná oranžáda! Jak osvěžující!

Прави сте, джина с лимонов сок наистина много освежава.

Výborná a osvěžující.

Колко е хубава, колко е прясна.

Konvenční, ale osvěžující.

Традиционно е, но е приятно. - Благодаря.

Horác: Tím lépe. Dobří lidé, dopřejte vetchému slepci doušek osvěžující, posilující Kolalokovy limonády.

Дайте на бедният слепец да пийне от свежата Колалока.

Není evropská příchuť osvěžující?

Не е ли свеж европейският вкус?

Bylo to docela osvěžující.

Подействаха ми освежаващо.

A po těsném soužití s lidmi, ji shledávám zvlášť osvěžující.

В сравнение с общуването ми с хората, разговорът с нея е истинска наслада.

Po paní Pendrakeové byla jeho poctivost doslova osvěžující.

След г-жа Пендрейк неговата честност беше като свеж полъх.

Svěží povětří, osvěžující, ale chladno, jdu zpátky do vagonu.

О, свеж въздух, ободрителен, но мразовит. Прибирам се вътре.

Osvěžující. Velmi osvěžující.

Много освежително, сър.

Osvěžující. Velmi osvěžující.

Много освежително, сър.

Tohle podnebí není tak osvěžující jako v Schenectady.

Климатът тук е по-мек, отколкото в Скинектъди.