osvěžit čeština
Příklady osvěžit bulharsky v příkladech
Jak přeložit osvěžit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Smím pro pana žalobce osvěžit paměť svědkyně?
Мога ли да опресня паметта на свидетелката?
Chcete trochu osvěžit?
Искаш ли да се освежиш малко? - Да.
Ale teď se pojďme osvěžit.
Нещо освежително?
Až budu potřebovat osvěžit paměť, pane Spocku, řeknu vám.
Ако имам нужда от напомняне, ще ви помоля за помощ.
Znovu se musí osvěžit?
Пак ли се сърди?
Myslím, že se půjdu rychle osvěžit.
Ще ида да се поосвежа набързо.
Tvojí úlohou je přivést klienta do restaurace, potom ho dostaneš do náladičky, dokud se nebude chtít se osvěžit.
Сега - твоята задача: ти довеждаш клиента в ресторанта; привеждаш го в нужната кондиция и бързичко го извеждаш да се освежи.
Možná byste se chtěli trochu osvěžit?
Струва ми се, че е добре да се освежите.
Je čas se osvěžit!
Бързо!
Musel jsem jim osvěžit paměť.
Трябваше да им припомня.
Pojďte se k nám osvěžit. Sestro Benedikto, vy budete řídit. A vy vlezte dozadu.
Елате да се освежите, сестра Мари Бенедикт, седнете на волана.
Ne, počkej, chci se trochu osvěžit.
Чакай, ще се освежа малко.
Máme dole maséra, kdyby ses chtěl po cestě osvěžit.
Хей, имаме масажист долу. Искате ли да освежите малко?
Tak mi dovol, osvěžit ti paměť.
Позволете да ви освежа паметта.