utéci čeština
Překlad utéci bulharsky
Jak se bulharsky řekne utéci?
Příklady utéci bulharsky v příkladech
Jak přeložit utéci do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš utéci?
Срам ли те е от мен?
Přišel jste sem utéci před zákonem?
Затова ли си дошъл тук, на края на света?
Koukněte, Kide, proč se nepokusíte utéci?
Чуй, Ринго, защо не се опиташ да избягаш?
Nu, jsou věci, před kterými nemůže muž jen tak utéci.
От някои неща човек не може да избяга.
Včera jsem viděla její sestry, Jane a Elizabeth, skoro běžet dolů po Market Street, ve snaze utéci před hanbou.
Вчера на търговската улица видях Джейн и Елизабет почти отчаяни в опита си да избегнат унижението.
Víte, že se pokoušíte utéci sám před sebou?
Чудя се дали разбирате, че се опитвате да избягате от себе си.
Snažila ses tomu utéci.
Опита се да я избегнеш.
Utéci pryč.
Да бягам!
Ale pokusit se utéci je šílenství.
Но е лудост да се опитваш да бягаш.
Na jednu stranu jste hrdina, Na jednu stranu jste hrdina, že jste dokázal utéci z té džungle.
В известен смисъл вие сте герой, задето сте избягали от джунглата.
No, určitě to nebude něco co můžeme popadnout a utéci s tím. Ale výsledek bude otevřený.
Няма да е лесно, но не е непревземаем.
Ale když jsem tě znova uviděla, nemohla jsem utéci.
Когато те видях отново, не можах да си тръгна.
Měl byste raději utéci.
По-добре си върви по пътя.
Kdo vás učil, jak utéci před nadcházejícím hněvem?
Кой ви подсказа да бягате от бъдещия гняв?