vícekrát čeština

Příklady vícekrát bulharsky v příkladech

Jak přeložit vícekrát do bulharštiny?

Už je nechceš vícekrát vidět? A k čemu je dobré chtění?

Какво толкова да искам?

Už ti vícekrát nenaletím.

Повече няма да ме измамиш!

Ty jsi tu dříve zůstala vícekrát, že?

О, идвали сте тук и преди, така ли?

Viděla jsem ho vícekrát plakat.

Виждала съм го да плаче няколко пъти.

Daleko od pouště se tvoří mraky, kupí se do obrovských mas a připravují se na to vtrhnout jednou či vícekrát do sluneční pevnosti.

Далече от пустинята облаците се трупат на внушителни купове, подготвяйки се за поредната атака на слънчевия бастион.

V poslední době jste byl v Sovětském svazu vícekrát.

Напоследък идвате често в Съветския съюз.

Vícekrát ne.

Не повече?

Někde jsem se neobjevil vícekrát jak jednou.

Веднъж не успях да отида някаде.

Už vícekrát neříkejte, že si něco uděláte.

Сигурно има нещо, за което не съм се сетил. Къде е уязвим той?

Byla jste vícekrát vdaná, že?

Омъжвали сте се няколко пъти.

Pak se po cestě ztratil vícekrát.

Значи е съвсем загубен.

Vícekrát, jste buď blázen, anebo velmi odvážný člověk.

Честно казано, вие сте или най-лудия или най-смелия човек.

Smáli jsme se mu, neboť jsme ho vícekrát kontrolovali.

Будалкахме се с него, защото го бяхме проверили много пъти.

Pořezal mě vícekrát.

Поряза ме на няколко места.