výrazně čeština
Příklady výrazně bulharsky v příkladech
Jak přeložit výrazně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Hrabě byl výrazně starší než její mamá, jejíž jméno je tabu.
Графът беше значително по-възрастен от майка й, и това не бива да се споменава повече.
Výrazně jinak než naši ostatní hosté, ale co se vás týče, je oblečen skvěle jako admirál námořnictva.
Разбирате, нали? Не както обичайните ни клиенти. Но се отнасяйте с него все едно, че е облечен като адмирал от флота!
To výrazně zvyšuje naše svazky se Španělskem.
Значително повишава дълга ни към Испания.
Samice živočichů figurují velmi výrazně jako predátoři.
Женските животни се справят отлично в ролята си на хищници.
Budova padala symetricky do vlastních základů, aniž by výrazně poškodila přilehlé budovy. Vznikl pyroklastický mrak, který pohltil okolní ulice.
И сградата падна симетрично в собствената си основа, едва повреждайки обграждащите я структури.Образува се пирогенетичен облак, който като гъба обви улицата.
Protože je to výrazně kratší, no ne?
Защото е много по-късо, нали?
Výrazně neformálnější.
И много по-неформално.
Pane guvernére. Nejnovější statistiky o neposlušných opicích. Výrazně se zvýšil počet škod na majetku.
Г-н губернатор, в последните данни за маймунското неподчинение има сериозно увеличение на имуществените щети.
Mám to ještě výrazně před očima.
Всичко е толкова чсно пред очите ми.
O výhled na moře jsem výrazně žádala v psané objednávce, tak prosím zařiďte ať ho také mám - Que?
Резервирах тиха стая с баня и изглед към морето, на който особено много държа.
Jasně a výrazně.
И то доста ясно.
Rastafari je výrazně jamajský.
Растафарианството е отличително ямайско.
Přestože žil ještě několik měsíců, Bobovo zdraví výrazně pokleslo. Chemoterapie přišla příliš pozdě.
Въпреки че остава жив още няколко месеца, здравето на Боб рязко се влошава.
Nemusím vás snad upozorňovat, že odmítnete-li odpovídat, zhoršíte výrazně svou situaci v dalším řízení.
Пожелаваме ви щастие. - Благодаря ви. Все още съм озадачен за какво избрахте да се консултирате с мен.