vždyť čeština
Příklady vždyť bulharsky v příkladech
Jak přeložit vždyť do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždyť jsi Vládce, nejmocnější muž Británie, nebo ne?
Та ти си Императора, най-великия човек в тази страна, нали?!
Vždyť nás úplně obklíčí!
Ще бъдем напълно обкръжени от тях!
Vždyť jsou úplně všude!
Вече сме обкръжени.
Vždyť stojíme úplně na kraji!
Това са покрайнините на покрайнините на битката!
Vždyť to víš sama.
И ти го знаеш.
Ale vždyť dokáže navrhnout tak krásné věci, jako to akvárium.
Но вие можете да проектирате такива красиви неща като аквариума.
Vždyť jsem tady.
Та аз съм тук.
Ne, vždyť nedávno dodělal velkou zakázku.
Не, наскоро той завърши един голям проект.
Je mi fajn. Uaah--vždyť krvácíš!
Да, добре съм.
P-Přestaň s tím, vždyť je teprve odpoledne!
Престани, по средата на деня сме!
E-Eh, no, ale vždyť jsi nikdy neudělal nic, čím bys mi ublížil.
Но ти никога не си ме наранявал.
Vždyť mě znáš. Vždycky žertuju.
Познаваш ме, аз постоянно се шегувам.
Vždyť on bude kandidovat do Senátu příští rok.
Знаеш ли? Ще се кандидатира за сената догодина.
Nenechám. Vždyť ho zničíte.
Не, ще го унищожите.