vždy čeština
Překlad vždy bulharsky
Jak se bulharsky řekne vždy?
Příklady vždy bulharsky v příkladech
Jak přeložit vždy do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro jeho matku jste byl vždy loajální?
Винаги ли си толкова послушен?
Vždy to nebyl sen. Nebyl sen.
Винаги казваш, че не е сън.
Vždy mi kryl záda.
Винаги ме е пазел. - Да.
Vždy tvrdil, že to byl Kodiak.
Винаги казваше, че е бил Кодиак.
Vždy doručujeme včas.
Винаги изпълняваме навреме.
Když jste takový tvrďák, proč mě neodpoutáte a urovnáme to jednou pro vždy?
Ако си толкова здрав, защо не ме отвържеш и ще разреша това веднъж завинаги?
Vždy můžeme udělat výjimky.
Винаги може да има изключения. - Не.
Vždy jsme byl přesvědčen, že vaše matka chce zůstat tady.
Винаги съм знаел, че майка ти иска да остане тук.
A kde jsem vždy chtěl dlít a kde jsem vždy chtěl zemřít a všude tam, kam jsem šel, vstoupil mi vždy do cesty cizí muž v černém šatu jenž podobal se mi jako bratr!
Където и да исках да заспя, Където и да исках да умра, Където и да стъпех на земята, На моя път изправяше се той, Нещастник в черно, с моя бой, Приличахме си като двама братя.
A kde jsem vždy chtěl dlít a kde jsem vždy chtěl zemřít a všude tam, kam jsem šel, vstoupil mi vždy do cesty cizí muž v černém šatu jenž podobal se mi jako bratr!
Където и да исках да заспя, Където и да исках да умра, Където и да стъпех на земята, На моя път изправяше се той, Нещастник в черно, с моя бой, Приличахме си като двама братя.
A kde jsem vždy chtěl dlít a kde jsem vždy chtěl zemřít a všude tam, kam jsem šel, vstoupil mi vždy do cesty cizí muž v černém šatu jenž podobal se mi jako bratr!
Където и да исках да заспя, Където и да исках да умра, Където и да стъпех на земята, На моя път изправяше се той, Нещастник в черно, с моя бой, Приличахме си като двама братя.
Není vždy báječná.
Не винаги е мила.
Až se vrátím, doufám, že budeš v limbu jako vždy, takže nebudu muset poslouchat tvůj blbej hlas.
Като се върна се надявам да си по-добре и да не се налага да слушам побърканото ти говорене.
Vždy vstával časně.
Той не би могъл да подходи по-отговорно към работата, дори и да имаше такава възможност.