vařící čeština

Příklady vařící bulharsky v příkladech

Jak přeložit vařící do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Není pod tebou vařící voda?
Да не би да има вряща вода под теб?
Vařící.
Вряла е.
Vzpomínaš si, když vylila vařící vodu a ta k nám protekla přes škvíry ve stropě?
Помниш ли как тя изля вряла вода през дъските на пода?
Vince mi polil obličej vařící kávou.
Винс ме заля с вряло кафе.
Dva roky úsilí a dostanu se přes vařící olivín.
Две години борба и ще проникна през кипящия оливин.
Musíme se jen probít skrz vařící se olivín.
Само ни трябва да пробием чрез кипящия оливин.
Hříšníci, vařící se ve smůle, to by šlo namalovat tak, že. Mráz by jim jezdil po zádech!
А отдясно грешниците в смолата можем така да ги изпишем, че да ти настръхне кожата.
Vezmi si hodně vařící vody.
Сложи вряла вода.
Je vařící, mohl jsem se spálit.
Но той е врял! - Позволете.
Bubliny ve vařící vodě!
О, мехурчета във водата!
Na její paži je jizva po vařící vodě, kterou jsem ji před pěti lety zasáhla.
На ръката си има белег от преди 5 години.
Jsou tresty stejný pro všechny? Ne! Někdo je v ohni, někdo ve vařící vodě, někdo v ledu a někdo v hovnech.
Едни горят в пламъци, други са в кипяща вода, някои се мъчат в лед, други в лайна.
Vařící.
Много топла.
Tvoje prdel je ve vařící vodě bez loďky.
Какво ще правиш, като Търнър разбере, че ти стоиш зад всичко?

Možná hledáte...