vařící čeština
Příklady vařící rusky v příkladech
Jak přeložit vařící do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vařící.
Кипяток.
Vzpomínaš si, když vylila vařící vodu a ta k nám protekla přes škvíry ve stropě?
А помните, как она полила кипятком через щели?
Dva roky úsilí a dostanu se přes vařící olivín.
Два года борьбы, и я проникну сквозь кипящий оливин.
Musíme se jen probít skrz vařící se olivín.
Нам только нужно пробиться сквозь кипящий оливин.
Vezmi si hodně vařící vody.
Поставь горячую воду.
Někdo je v ohni, někdo ve vařící vodě, někdo v ledu a někdo v hovnech.
Нет. Одни в пламени, другие в кипятке, или замурованы в лёд. Или тонут в дерьме.
Vždyť je to vařící, pane bože!
Ай, да ведь это кипяток!
Vařící.
Очень горячая.
Eště, že nebyla moc vařící.
Еще бы она была бы очень вареной.
Dostaneš jí vařící, baby.
Пар будет валить, крошка.
Máma vhodila živýho raka do hrnce s vařící vodou.
Мама кидала живых раков на сковороду с кипящей водой.
Ta zkurvená konvice je vařící!
Чертов вскипевший чайник!
Vyzkoušej držet vařící kámen v ruce.
Ожидая товарища, подержать камень в руке. Хорошо.
Propadl jsem komínem a přistál na vařící huse.
Я упал в трубу и приземлился на пламенно-горячего гуся.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.