valný čeština

Překlad valný bulharsky

Jak se bulharsky řekne valný?

пленарен

Jak přeložit valný do bulharštiny?

Tržby nejsou valný, poslední dva týdny je pořád stejně plno, ale netržíme tolik, co dříve.

Последните две седмици хората не са намалели, но приходите не са като преди.

Nedává to valný smysl.

Приказките му нямат никакъв смисъл.

Veřejnost o ně donedávna nejevila valný zájem.

Доскоро те не представляваха голям интерес за обществото.

Bonaparte o mě neměl valný mínění.

Бонапарт също не ми мислеше доброто.

Pokrok není valný.

Самообучавам се.

Těch sto lidí, co jsi za posledních pět let zamordoval, má nejspíš příbuzný, který o tobě nemaj valný mínění.

За последните 5 години си застрелял около 100 души. Всички те имат роднини, които сигурно не са влюбени в теб.

Vyhrožovat vám smrtí by zřejmě nemělo valný význam.

Предполагам, че заплахата със смърт не означава нищо за човек с толкова боен опит като вас.

Nemám o svý matce valný představy.

Аз нямам фантазии за майка си.

Pracovní doba byla dlouhá, a plat nijak valný. Přesto ho občas potkalo nečekané překvapení.

Работеше дълго и заплащането беше мизерно, а от време на време - и по някоя неочаквана изненада.

Jak vidíte, tak můj skromný příjem z mého studia není nijak valný.

Скромното възнаграждение от научната ми работа не стига за нищо.

Rád bych ti uvěřil, synku, ale upřímně, nedává to valný smysl.

Иска ми се да ти повярвам, синко, но честно, разказът ти не е много смислен.

Určitosti nemají valný význam.

Детайлите едва ли имат значение.

Jsem s Neimoidiany na HoloNetu každý den a jednáme o obchodních koncesích, ale zatím jsem neměla valný úspěch.

Ежедневно преговарям с тях за търговски отстъпки, но нямам напредък.

Jo, to dneska valný většině.

Да, тези дни сте солидно мнозинство.