valný čeština
Překlad valný italsky
Jak se italsky řekne valný?
Příklady valný italsky v příkladech
Jak přeložit valný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tržby nejsou valný, poslední dva týdny je pořád stejně plno, ale netržíme tolik, co dříve.
Gli affari non vanno bene, ma il numero di persone non è diminuito. Eppure non facciamo quanto facevamo di solito.
Nedává to valný smysl.
Non fa che ripetere parole senza senso.
Studují je učenci. Veřejnost o ně donedávna nejevila valný zájem.
Gli studiosi li esaminano, ma fino a poco tempo fa riscuotevano scarso interesse.
Bonaparte o mě neměl valný mínění.
Bonaparte non mi stimava molto.
Pokrok není valný.
Imparo molto lentamente.
Vyhrožovat vám smrtí by zřejmě nemělo valný význam.
Suppongo che minacciare un uomo valoroso come voi sia inutile.
Nemám o svý matce valný představy.
Non mi faccio illusioni su mia madre.
Pracovní doba byla dlouhá, a plat nijak valný. Přesto ho občas potkalo nečekané překvapení.
I turni erano lunghi e la paga misera eppure, ogni tanto, c'erano sorprese inaspettate.
Určitosti nemají valný význam. Každý je každým.
Le differenze difficilmente contano.
Jsem s Neimoidiany na HoloNetu každý den a jednáme o obchodních koncesích, ale zatím jsem neměla valný úspěch.
Parlo ogni giorno coi neimoidiani via holonet per chiedere concessioni commerciali, ma. pare che non riesca mai a fare progressi.
Jo, to dneska valný většině.
Gia', come la netta maggioranza delle persone, in questo periodo.
Asi o mně fakt nemáš valný mínění, Baxtere.
Lo sai, Baxter, hai davvero una pessima opinione di me! Vuoi la verita'? Si', ce l'ho!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
QE je tedy v podstatě směnou dvou aktiv s nízkým výnosem - dlouhodobých dluhopisů a vkladů centrální banky. Na širokých a efektivních trzích nemá taková směna valný význam.
Quindi, il QE consiste essenzialmente in uno scambio tra due beni a basso rendimento - obbligazioni a lunghissimo termine e depositi delle banche centrali.