ven čeština
Příklady ven bulharsky v příkladech
Jak přeložit ven do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojďme ven. Potřebuji na čerstvý vzduch.
Хайде да излезем на чист въздух.
Neměl bys chodit ven.
Не трябва да се преуморяваш.
Dědeček řekl, že vyfotografuje tebe a mě a chce, abys vyšel ven.
Дядо иска да ни направи снимка.
Musím na chvíli ven.
Само за минутка.
Nechoďte ven. Ne, ne.
Няма нужда да ме изпращате.
Tak tedy dobře, půjdeme spolu ven.
Добре, нека се срещаме.
Abych ho vylákala ven, vytvořila jsem stejnou situaci, jako byla v Shinjuku.
За да го примамя, създадох същата ситуация като в Шинджуку.
Ona zašla až tak daleko, jen aby mě vylákala ven.
Все пак тя се потруди толкова много да ме покани.
Možná bych měl zaútočit a probít si cestu ven.
В такъв случай трябва да предприема директна атака и да си проправя път!
Poslední dobou chodí ven častěji.
Напоследък излиза повече.
Tenhle týden se dokonce ani nemůžeme dostat ven ze školy.
Дори тази седмица няма да можем да излезем от училище.
Tak proto máme zakázané jít ven?
Защо, тогава, и на нас е забранено да излизаме?
Ještě nedávno jsi s námi nechtěl chodit ven.
Наскоро. Не се движиш много с нас.
Pojďte ven, Jeremiahu.
Излез, Джеремия.