vyčítavě čeština
Překlad vyčítavě bulharsky
Jak se bulharsky řekne vyčítavě?
vyčítavě čeština » bulharština
Příklady vyčítavě bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyčítavě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nedívej se na mě tak vyčítavě.
Не ме гледай с упрек.
To není vyčítavě.
Изобщо не е с упрек.
Lidi se na mě dívali vyčítavě.
Хората ме гледаха укорително.
Ale jen tam stála v noční košili, vyčítavě se na mě podívala, a odešla do kuchyně, aby mi ohřála večeři.
Тя ме гледаше неодобрително. и тръгна да стопля вечерята.
Nedívejte se tak vyčítavě.
Не ме гледай така.
Tak vyčítavě, že jsme si na gauči nic nedovolili.
Да, с неодобряващата си физиономия, разколебавайки ни, за каквото и да сме поискали да правим на дивана.
Nedívej se na mě tak vyčítavě, dobře?
Не ме гледай така обвинително.
Vyčítavě.
Израснали сме заедно.
Vyčítavě.
Вина.