vyčarovat čeština

Příklady vyčarovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyčarovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Gil by si mohla vyčarovat plný sklad, kdyby chtěla.
Гил може да пипне цялата борса.
Možná bych ti ho mohla vyčarovat.
С магия може би ще мога да го задържа далеч.
Jak často jsme schopni vyčarovat strach jen abychom ospravedlnili to, co činíme.
О, ние сме много добри в насаждането на страх, който да оправдае постъпките ни.
V roce 1979 jsem na vlastní oči viděl, guru jménem Sai Baba vyčarovat hostinu.
През 1979-а видях един гуру, Сей Баба, който създаде цял пир от нищото.
Vyčarovat hologramy Nathana Halea a Che Guevara?
Да призова холограмите на Натан Хейл и Че Гевара?
Ne, Phoebe, Láska a magie mezi dvěma lidma se nedá vysvětlit a nemůžeš ji vyčarovat.
Не, Фийби, любовта е магия между двама души, която не може да се обясни, нито да се омагьоса.
Neumí mávnout hůlkou a vyčarovat hodnověrnou obhajobu.
Не може да размаха пръчица и доказателствата да се появят.
Mám je teď vyčarovat, nebo co? Kde je mám sebrat?
С вълшебна пръчка ли да ги сътворя?
Jak jsi to dokázal vyčarovat takhle z ničeho?
Как се сети така, от нищото?
Nemám myslet na to že se tady snažíme vyčarovat zázrak?
Като например да не се концентрирам върху факта, че трябва да направим чудо?
Plánovala si vyčarovat ztracené město.
Ами, тя планираше да призове Изгубения Град.
Paige, nemůžeme vyčarovat sexuální hračku.
Пейдж, не можем просто да призовем секс играчка.
Chceš říct, že celý pohřeb zaplatím já? - Mám si ty peníze snad vyčarovat?
Дявол да те вземе, Даниел!
Mám vyčarovat dárek?
Може ли да и подаря нещо?

Možná hledáte...