vzít čeština
Překlad vzít bulharsky
Jak se bulharsky řekne vzít?
Příklady vzít bulharsky v příkladech
Jak přeložit vzít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám tě tam vzít?
Искаш ли да те закарам?
Říkám, že si chci vzít tebe, strýčku.
Искам да се омъжа за теб.
Sestřičko, nemůžeš si vzít svého bratra.
Не можеш да се омъжиш за своя брат.
Jak by sis mohla vzít svého bratra, ty hloupá náno!
Глупава ли си?
Zapomněla jsem si vzít peněženku.
Забравих си портмонето.
Vezmou ten hologram, vezmou tento klíč a mají hologram, který mohou vzít kamkoliv, kde mohou mít jakékoliv informace o tomto člověku, o tom, co se s ním děje a co se děje s jeho okolím.
Те нямат нужда от нищо друго. Те взимат тази холограма, взимат ключа и после пазят холограмата, някъде там. Така те имат цялата информация за човешкото същество и какво става с него и заобикалящите го.
Myslíš, že proto jsme museli vzít to rypadlo?
Затова ли домъкнахме екскаватор?
Měli bychom vzít Cornelii jako rukojmí a vrátit se na základnu.
Сега трябва да вземем Корнелия като заложник и да се върнем в базата.
Jen si ho chceme vzít zpět.
Просто дойдохме да върнем нещо.
Usagi si na schůzi zapomněl vzít rukopis, tak jsem mu ho přinesl.
Усаги-сан забрави да донесе написания роман, и затова се наложи аз да го направя.
Pokud šlo jen o nějaké kapesné, měl sis ho prostě vzít!
Трябвало е да ги вземеш, щом са били само джобни пари!
Myslím, že bys měl vzít na milost i další možnosti.
Смятам, че е по-добре да позволиш и някои други неща.
Co já vím, mohl to vzít Johnny.
А може и Джони да го е взел. Джони го е взел?
Nesmíš si tam vzít žádný svoje pozemský vzpomínky.
Трябва да оставиш всичките си спомени.