vřít čeština
Překlad vřít bulharsky
Jak se bulharsky řekne vřít?
vřít čeština » bulharština
Příklady vřít bulharsky v příkladech
Jak přeložit vřít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Co kdybys teď zkorigovala stranu deset, než začne vřít voda?
Какво ще кажеш да прегледаш 10 страници докато заври водата. Става ли?
Musí to v tobě vřít.
Ти си като върху горещи камъни, нали?
Tvůj mozek začne vřít.
Мозъкът ти ще заври.
Ve městě to zase začíná vřít stejně jako v tomhle kotlíku.
Градът пак започва да кипи, като тази тенджера.
Navíc, neměl jsem žádné jiné plány a to začínalo vřít!
Пък и нямах представа, че ще бъде толкова трудно!
Obloha začíná vřít!
Небесата започват да треперят!
Bude tam vřít rejže.
Ще заснемеш всичко.
Vývar musí vřít. - Ano.
Бульонът трябва да е горещ.
Nechala jsem vývar vřít.
Заврял е.
Ale nikdy nedovol, aby vývar začal takto vřít.
Но никога не ги оставяй да кипват така.
Jestli začne vřít, tak se zakalí.
Супата ти няма да стане бистра, ако заври.
Uránci nám ohřejí tak vodu, že začne vřít. Áh! Uch!
Пръчките карат водата да кипи, а парата кара турбините да генерират енергия.
Proč jen lehce zvolna povařit, když to můžu nechat divoce vřít?
Ще подпалиш къщата. - Защо да къкри като може да ври?
Začíná to tu vřít.
Прераства в бунт.