začlenit čeština

Překlad začlenit bulharsky

Jak se bulharsky řekne začlenit?

začlenit čeština » bulharština

Příklady začlenit bulharsky v příkladech

Jak přeložit začlenit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Veličenstvo, vždy jsme s vaší zemí jednali, v časech dobrých i zlých, jako se svobodným národem. Ale nyní prokonzul Sýrie rozhodl začlenit Palestinu do sčítání lidu.

Ваше величество, ние винаги сме смятали вашата държава за независима доколкото е възможно.

Ale to neznamená, že je musíme začlenit do sboru.

Но, не е казвал да ги слагаме на сила.

Můžu se začlenit do společnosti.

Разрешено ми де се върна в обществото.

A já vás do ní chci, amigos, začlenit.

Искам Тихия океан да бъде нашата малка локва.

Copak můžeme začlenit tohle do naší společnosti?

Как може някога да се интегрира това към нашето общество?

A já vás do ní chci, amigos, začlenit.

Искам да ви направя част от нея.

Jerry, nemůžeš začlenit aspoň jeden nesobecký čin do svého běžného dne?

Джери, не можеш ли да извършиш поне едно не егоистично дело в живота си?

Já pořád nechápu, jak chcete začlenit kvantovou teorii do obecné relativity aniž byste kosmologickou konstantu upravil mnohem víc než tady?

Как ще обединим квантовите принципи в генерална относителност без да променяме космологичната константа повече, отколкото ти, тук?

Chce tu show sponzorovat, začlenit vás do naší stanice a platit vám obrovskou mzdu.

Иска да спонсорира шоуто, да ви пусне в ефир и да ви плаща огромни заплати.

Zkus to tam začlenit.

Да гоизмислим на обратно.

Nikdy bych nevěřil, že se dokáže tak úspěšně začlenit.

Никога не съм мислил, че ще се интегрира.

Je čas začlenit našeho mladého poradce, pana Deana.

Както и Колсън. Време е да покръстим младият ни съветник г-н Дийн.

Vůbec mě nenapadlo, začlenit do toho prvky hrdinství..

Не бях си и помислила да включа героизъм в предприятието.

Měl bych tam začlenit i názor sester a napadlo mě, že by ten názor mohl být.

Необходимо е мнението и на сестра. Чудех се, не мога ли.

Možná hledáte...