zamaskovat čeština

Překlad zamaskovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne zamaskovat?

zamaskovat čeština » bulharština

замаскирвам

Příklady zamaskovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zamaskovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen chceš neco zamaskovat.

Ти си лъжец.

Dobrý bankovní úředník dokáže malé manko zamaskovat.

Всеки добър банкер може да го оправи, нали Чарли?

Připustíme-li, inspektore, že pořezání bylo způsobeno nožem lze zjistit, zda se jednalo o náhodu anebo o úmysl po vraždě zamaskovat skvrny od krve?

Инспекторе, ако раната на китката е от ножа, тогава има ли факти, показващи, че раната е в резултат на нещастен случай и не е била нанесена преднамерено, за да оправдае наличието на петната?

Můžeš zamaskovat ty modřiny?

Можеш ли да го направиш така че, да не се вижда синината?

Možná to můžete taky zamaskovat.

Може би ще оправиш и моите белези.

Jediná možnost je zamaskovat ji.

Единственото, което можем да направим, е да я замаскираме.

Drahá sestro, potřebujeme nějaké černé punčochy, abychom se mohli zamaskovat.

Сестрички-бонбончета, трябват ни вашите черни чорапчета, за да скрием физиономиите си.

Najednou mne napadlo, že tenhle rozdíl jednoho franku může zachránit naše štěstí, když se mi to ovšem podaří zamaskovat v účetních knihách.

Светна ми, че тази грешка ще ни спаси, ако успея да я скрия.

Důkladně zamaskovat.

Замаскирай добре.

Ukážu vám, jak cvičení zamaskovat.

Може да замаскирате метода чрез две промени.

Máš oteklou tvář a snažíš se to zamaskovat přehnaným líčením.

Лицето ти е подпухнало и го прикриваш с дебел грим.

Musíme se zamaskovat.

Имаме нужда от маскировка.

Dr. Vando dělá zázraky, ale. ale ani on nedokáže zamaskovat věk ženiných rukou.

Д-р Вандо върши чудеса, Но и той не може да прикрие възрастта на женските ръце.

Lépe už svou skutečnou podstatu nemohly zamaskovat. Ani vaše myšlení nemohly lépe nasměrovat.

А има ли по-добър начин да прикрият истинската си същност и да дирижират вашите мисли, от това да са точно там, сред вас?

Možná hledáte...