zaplašit čeština

Příklady zaplašit bulharsky v příkladech

Jak přeložit zaplašit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen jsem myslel,. že by to mohlo zaplašit noční můry. když ji pohřbíme jinde.
Помислих, че кошмарите може да спрат, ако я погребем някъде другаде.
Když zemřel poznala jsem, že ani on neuměl zaplašit všechna strašidla.
Когато почина,. нямаше кой да гони чудовишата.
Pomůže to pánovi zaplašit vzpomínky na minulost.
Много са нещата съсипващи мрачното и потискащо минало на гопсодаря.
Musíš ji zaujmout, ne zaplašit.
Направи й удоволствие.
Nesmím ji zaplašit.
Не я дразни. Добре.
Ale nemohu zaplašit ten hlas.
Но гласът ме изкушава.
Zaplašit bejka je normální hákovna.
Да дърпам биковете от вас ми е работата.
No, víš, Piper, nemůžeš zaplašit všechny démony napořád. Víš to.
И сама знаеш, че не можеш постоянно да гониш демоните.
Jak tu zůstane,může nám zaplašit naší štěstěnu a to by mohlo nepříznivě ovlivnit naší schopnost přežit a dokončit misi.
Ако не дойде до града, може да ни изневери късмета, и това сериозно ще навреди на способностите ни да оцелеем и да завършим задачата.
Všechna ta slova pomáhají zaplašit temné myšlenky?
Всички тези думи помагат да държим черните мисли настрана?
To by si lidé mohli myslet, že se s někým vídám, a mohlo by to zaplašit krásné ženy, jako jsi ty.
Щяха да си мислят, че излизам с някоя. Освен това ще изплаши красивите жени като теб.
No, když Sama nedokážeme vyhodit nebo ho zaplašit, možná by reagoval na prachy.
Ако не можем да го уволним или сплашим, може би той ще реагира на пари.
Varovat tě před padouchy, a zaplašit je pokud přijdou moc blízko.
Да те предупреждавам за лошите хора, да ги прогонвам, ако се приближат.
Musíš mu pomoct zaplašit slzy sexem.
Трябва да му помогнеш, за да го забрави.

Možná hledáte...