zaplatit čeština

Překlad zaplatit bulharsky

Jak se bulharsky řekne zaplatit?

zaplatit čeština » bulharština

разплащам се изплащам

Příklady zaplatit bulharsky v příkladech

Jak přeložit zaplatit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Čína měla zaplatit odškodnění 21 miliónů stříbrných dolarů, postoupit ostrov Hong Kong a otevřít pět přístavů britskému obchodu, včetně něho.

Наложило се Китай да изплати компенсации на стойност 21 млн. сребърни долара, да отстъпи остров Хонгконг и да отвори пет от пристанищата си за търговия с британците, включително и това тук.

Jestli zjistím, že jsi tu byla, tak tě donutím mi zaplatit za to, že tě takhle zraněný hledám, kde se dá!

Ще си платиш, затова че караш ранен човек да те търси.

Protože jsem mu nemohl zaplatit za pronájem statku včas, tak mi vzal jediného syna a chce ho prodat jako otroka.

Да. Не успях да му върна дължимото в срок, затова ще отведат сина ми. Иска да го продаде в робство.

Jdu zaplatit účet, pro dnešek toho mám dost.

Какво ще правиш? - Ще платя сметката.

Jsme ochotni za jídlo zaplatit.

Искаме да си купим храната.

Máte čím zaplatit?

Можете ли да платите? - Да, разбира се.

Společnost by ho měla zaplatit.

Компанията ще ви плати. Как се казвате?

Potřebuji zaplatit tyhle účty.

Трябва да платя тези сметки.

Musíte zaplatit hotove.

Трябва да платиш в брой.

Za to, co tě dneska naučím, kamaráde, bych si měl nechat zaplatit.

Приятелю, трябва да ти поискам пари за това, че те уча.

Co vy na to? Můžu zaplatit všechno v hotovosti ještě dneska.

Бих могъл да платя цялата сума в брой днес.

Co když vás nepopraví včas, abych stihla zaplatit?

Боя се, че няма да те обесят на време, за да платя данъците!

Stovky námořníků za to musely zaplatit životem.

Удавил съм хиляди моряци за да го постигна.

Stačí jen zaplatit.

Трябва само да плащаш.

Možná hledáte...