zaplavit čeština

Překlad zaplavit bulharsky

Jak se bulharsky řekne zaplavit?

наводнявам заливам

Jak přeložit zaplavit do bulharštiny?

Hoffmane, musíme zaplavit sklady munice na přídi.

Трябва да наводним складовете.

Dal jsem rozkaz, Hoffmane! Zaplavit sklady munice na přídi!

Наводнете предните складове.

Zaplavit sklady munice na přídi.

Наводнете предните складове.

Periskop dolů Briny ale buď připravený zaplavit a dostat mě rychle dolů.

Перископска дълбочина, Брини, но бъди готов за бързо потапяне.

Zaplavit.

Всичко е готово. Да започваме.

Srdce by se mohlo zaplavit.

Ако продължи, сърцето ще се удави.

Doporučuji zaplavit přístupový průlez k injektorům plynným cryonitriem.

Предлагам да залеем изолационната пътечна тръба на инжектора с крионетрий.

Kapitáne, zaplavit roury tři a čtyři.

Да, капитане.

Zaplavit přechod. Aye.

Слушам.

Co zaplavit bar anestetikem?

Ами ако използваме упойващ газ?

Beverly, zkusíme zaplavit loď vysokým IF pulsem.

Бевърли, ще излъчим в кораба високочестотен ай пи импулс.

Pane Date, šlo by zaplavit asteroid verteronovými částicemi? To by zakrylo resonanční signaturu a zabránilo Romulanům, aby ji našli.

Можем да облъчим астероида с вертеронови частици това ще прикрие честотата на сигнала така че без да могат да го засекат?

Musíme zbudovat hráz proti toku záští a zaplavit jedna druhé zraněnou hruď balzámem sesterské útěchy.

Трябва да възпрем прилива на злоба и да облеем наранените си сърца с балсама на сестринската утеха.

Můžeme Vás zaplavit tisícem různých vysílacích kanálů. nebo rozvinout jen jeden obraz do křišťálového jasu. a co víc.

Можем да ви потопим в хиляда канала, или да възпроизведем една единствена картина до кристална честота и отвъд.