zarůst čeština

Příklady zarůst bulharsky v příkladech

Jak přeložit zarůst do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Simone měl kdysi zdravé kořeny. Ale nechal se zarůst plevelem.
Симон имаше здрави корени, но бурените спечелиха.
Jen co se otočím zády, chce hned zase zarůst.
Струва ми се, че се хванах с нещо, което бог знае какво е.
Nechávám si to zase zarůst.
Спрях да се бръсна.
Mohla během té doby zarůst.
Така че много дървета биха могли да пораснат за това време.
Ale to zranění nemělo čas na to, zarůst strupem.
Тази рана не е имала време да хване кора.
Dal jsem si dokonce nastřelit náušnici, ale hned druhý den jsem si nechal tu dírku zarůst.
Сложих си обеца, но оставих дупката да се затвори на следващия ден.
Já taky. Můžeš se klidně nechat zarůst.
Можеш да управляваш това място сама.
Byl by to zločin, nechat jí zarůst.
Ще е престъпление да покриеш това.
Začneš chodit s holkou a rozejdeš se s ní dřív, než jí čerstvě vyholená frnda stihne trochu zarůst.
Ти късаш с тях още преди да им набодат космите по интимните места.
A kdybych měl, nechal bych je zarůst pořádnou bradkou.
Ако имаше щях да си оставя доста гъста брада.
Nechávám se zarůst.
Какво? Връщам храста на мода.
Dobrotivý Bože, Richarde, jak sis je mohl nechat zarůst?
Боже, Рич, как допусна врастване?
Jinak to nešlo. Neměla jsem čas nechat si zarůst podpaží.
Да, дадоха ми тази шапка, защото нямах време да си намаля бюста.
Navíc agent z oblasti techniky nesmí zarůst mechem.
А и трябва да държим връзка с агентите в сферата на технологиите.

Možná hledáte...