zbrklý čeština

Překlad zbrklý bulharsky

Jak se bulharsky řekne zbrklý?

zbrklý čeština » bulharština

безразсъден

Příklady zbrklý bulharsky v příkladech

Jak přeložit zbrklý do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Já. prostě, zpanikařil jsem když jsi ho našla a učinil jsem zbrklý rozhodnutí.
Притесних се, като я намери.
Je zbrklý, jen do mě vrazil.
Гореща глава е, просто ме натисна.
Jsi stejně zbrklý jako před svatbou.
Бързаш точно както при сватбата.
Jsem rád, že to říkáš, můj zbrklý chlapče.
Радвам се за теб, глупава главо!
Grant taky řekl, že jsem zbrklý!
И Грант ми каза, че съм прибързан!
Ten opilec, který sedí v Bílém domě, o mně řekl, že jsem zbrklý!
Тоя пияница, който само седи в Белия дом, ме нарече прибързан!
Vladimir je muž šlechetný, leč zbrklý. Muž velkých ambicí a nezdolné energie. Je romantický, zároveň asketický.
Владимир е човек с благородна устременост, човек с велика амбиция, с огромна енергия, романтик, аскет, истински червен фашист.
Myslím, že jste příliš zbrklý, pane Westinghousi. Možná.
Мисля, че много рискувате, г-н Уестингхаус.
Takže by to mohl klidně být třeba zbrklý odhad.
Така че това, възможно е, да е било прибързано заключение?
A ty mu přestaneš lejt do hlavy takový zbrklý teorie.
А ти спри да му пълниш главата с безумни теории.
Je zbrklý a nervózní.
Човека е нервен.
Vyřiďte moje pozdravy na Marsu. - Nebuď tak zbrklý.
Предай много поздрави на Марс.
A tady je Bennett, zbrklý jako vždy.
А, ето го Бенет. Бърз както винаги.
Nebuď tak zbrklý, Gonto.
Успокой се, Гонта.

Možná hledáte...