zděšení čeština
Překlad zděšení bulharsky
Jak se bulharsky řekne zděšení?
Příklady zděšení bulharsky v příkladech
Jak přeložit zděšení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mít tvář, na kterou lze pohledět bez zděšení.
Беше нещо ново да видиш лице, от което да не потръпнеш.
Vy bledí, zděšení tímto koncem, jste jen diváky této hry.
А пък на вас, които тук стоите, тъй се случи. като статисти неми на таз страшна драма, ако имах време.
Popadlo mě zděšení, celou noc jsem pozoroval kanibaly v jejich strašné zábavě.
С чувство на страх цяла нощ наблюдавах канибалите и техните страшни развлечения.
Obě ženy prožily obrovské zděšení.
И двете жени са били подложени на най- силния шок.
Představte si jeho zděšení, až ho tento mocný stroj vystřelí vysoko do výšin černé oblohy!
Представете си ужаса му, когато този могъщ балистичен уред го изпрати високо в дебрите на черното небе!
Nejdříve jsem pocítil soucit a zděšení.
Първото ми чувство беше на съжаление и ужас.
Rodiče se vracejí domů, Chet se vrací domů. - Budou úplně zděšení.
Родителите ми и Чет ще полудеят!
Všichni tři, jak oba živí, tak i mrtvá, měli ve tvářích výraz nejvyššího zděšení.
И тримата били нито живи нито мъртви, а на лицата им било запечатано изражение на абсолютен ужас.
V módních kruzích nastalo dnes zděšení. nad nenadálou smrtí manekýnek Candy Walker a Amandy Keeler.
Светът на модата днес бе потресен от внезапната смърт на моделите Кенди Уокър и Аманда Кийлър.
Už jen to, že jste tady, vyvolává mezi rebely zděšení.
При вида на негрите бунтовниците си изкарват акъла.
Vítejte tady, zděšení fanoušci.
Здравейте, фенове на ужасите.
Však hleď, jak zděšení tvou matku pojalo.
Но виж. как майка ти се гърчи в ужас.
Známky stresu. Adrenalin je pořád ještě vyšší. Ale to je běžná reakce při zděšení.
Следи от стрес, адреналин, вторични вещества в повече от основните, но това е нормално след внезапна уплаха.
Vidím zděšení na tvářích nepřátel.
Виждам уплахата на всичките ни врагове.