zděšený čeština
Příklady zděšený bulharsky v příkladech
Jak přeložit zděšený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten zděšený výraz vám kazí tvář.
Не се плаши, ужаса изкривява хубавото ти лице.
Vidím ten tvůj zděšený výraz.
Виждам, че се ужаси от това.
Musel jsi být zděšený kvůli otci.
Трябва да сте бил ужасен заради баща ви?
Dokonce i egyptský místokrál byl zděšený.
Дори хедивът беше потресен.
Řeknu to potichu, ale důrazně, jak jen to jde, doufám, že to nezajde dál, už to zašlo příliš daleko. Jsem z toho zděšený.
Бих искал да кажа тихо, но твърдо доколкото мога, че това няма да продължи че е вече минало, и съм ужасен от случилото се.
Jsem zděšený.
Страх ме е.
Zděšený tím, že byl vytržen ze své domoviny, ve vás poznal myslící bytosti a prosil o pomoc, ale nemohli jste mu rozumět.
Обезумял, че е бил отвлечен от родното си място, виждайки, че сте живи същества, то молеше за помощ, но по начин, който не можахте да разберете.
Jsem zděšený.
Наистина ме уплаши.
Soudce byl zděšený, že obžalovaný John Roy obcoval s mrtvolou.
Съдията е поразен, че Джон Рой е правил секс с труп Той е правил секс с труп.
Doktor Gao byl zděšený, nůžky těsně minuly tepnu.
Д- р Гао каза, че ножицата за малко е пропуснала артерията.
Zasažen žalem, zděšený. schoulený do klubíčka, hledající útěchu. u svého oddaného duchovního vůdce. který. tak pokorně. přijme trůn. s královnou po jeho boku.
Опечалена и уплашена тълпата се обръща за утеха към техния благочестив духовен водач, който съсвсем скромно се качва на трона с кралицата до себе си.
Spíná zmrzačené ruce, ale on nedokáže pomoct a chce jít pryč, je zděšený.
А той нищо не може да стори. Той се отвръща, ужасен.
Jsem šokovaný a zděšený, Ale tak to je.
Аз съм шокиран и поразен от това както си и ти, но е така.
Nejsem zděšený, je mi špatně!
Не ме е страх. Повдига ми се.