sdělení čeština

Překlad sdělení bulharsky

Jak se bulharsky řekne sdělení?

Jak přeložit sdělení do bulharštiny?

Opakujte sdělení.

Повторете съобщението.

Nezpochybňuji vaše sdělení.

Не се съмнявам в думите ви, г-жо Симънс.

Jsi upozorněn, že máš stát při důležitém sdělení v 15:30.

Уведомяваме ви да очаквате важно съобщение в 15:30.

Kolikrát jste už toto sdělení na začátku filmu slyšeli?

Колко често сте виждали изявление в началото на филм?

Mám pro vás důvěrné sdělení, králi.

Трябва да ви говоря на четири очи.

Paní Foster, napište sdělení pro pana Bartholomewa ohledně bezpečnostních opatření.

Г-жо Фостър, предайте на Бартоломю от отдел охрана.

Ale oni mají naléhavé sdělení od Jindřicha anglického, pane.

Но те имат спешно съобщение от Хенри английски, Сър.

Ministr války dnes obdržel následující sdělení - od lorda Chelmsforda. LEDNA 1879.vrchního velitele Jejího Veličenstva v Natalu v Jižní Africe.

Секретарят от военния отдел получи следното съобщение от Лорд Челмсфорд,.заместник командир на силите на Нейно Величество в Натал,Южна Африка.

Zapiš si tohle sdělení, Moneypenny.

Запишете, ако обичате.. Запишете, ако обичате..

Toto sdělení se zakládá na nedorozumění.

Това, което сте разбрали, се основава на недоразумение.

Tady je sdělení pro rabína a dopis pro Hadass.

Ето декларацията за равина и писмо за Адас.

NOUZOVÉ SDĚLENÍ.

ИЗВЪНРЕДНО СЪОБЩЕНИЕ.

Brzy se vrátím. - Sdělení příbuzným. - Uzavření objektu je v 19:30 hod.

Предупреждават се уважаемите посетители, че часовете за посещение приключват в 19:30.

Dle sdělení policie se jedná o mimořádně brutální osobu, která nemá žádné zábrany.

Също така предупреждават, че е изключително опасен и гражданите не трябва да се опитват да го задържат.