sdílení čeština
Příklady sdílení bulharsky v příkladech
Jak přeložit sdílení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tyto výpovědi se navzájem podobají, od prvotního plněho a dobrovolněho sdílení faktů přechází k úplněmu popření.
Има голям контраст във всички показания - от пълно и открито признаване на фактите до пълното им отричане.
Můžeš pokračovat v chovu a prodeji ptáků, ale zisk pujde ve prospěch vězenských fondů, a budeš dostávat plat ve formě sdílení zisků.
Може да продължиш да ги отглеждаш, но печалбата ще отива за затвора. Ще получаваш част от нея като заплата.
Ano. Při sdílení veškerých informací.
Информация абсолютно споделена.
Ale teprve až došlo na sdílení jedné postele, poznal, že už je toho příliš.
Но когато откри, че ще споделят и леглото, наистина стана прекалено за него.
Ale sdílení je to, co manželky chtějí.
Те обаче държат да го споделят.
To téma sdílení nadvlády je skvělé.
Темата за споделената хегемония е блестяща.
Co bys řekl, kdybychom spolupracovali, a nechali Louiho změnit názor, ohledně sdílení těhle hot dogů.
Какво ще кажеш да се съюзим и да накараме стария Луи да размисли. относно този хот-дог?
Vaše ukázka, přerušení práce a sdílení informací s jinými zeměmi.
Тази демонстрация, спирането на работа, сведения за други държави.
Chápeš, je to sdílení důležité společenské činnosti.
Изпитвахме физическа близост.
Myslím si, že sdílení by mělo začít dnes večer.
Мисля споделянето да започне тази вечер.
Důležitější než sdílení?
По важно от участието ви?
Radost z experimentování, ze sdílení něčeho nového, nebezpečného a tak intimního. Pokračuj.
Сладкото опиянение да експериментираш да вземеш участие в нещо толкова ново, толкова ново толкова интимно.
Je to úplné sdílení, splynutí. Jak symbionta, tak hostitele.
Пълно споделяне, смесване на двете личности - симбиот и гостоприемник.
Nejevila žádné známky sebevražedného chování ale kdo ví, jaký účinek může mít sdílení mozku s někým jiným.
Нямаше признаци за суисидално поведение, но кой знае какъв може да е ефектът от съвместното използване на мозъка?