sdílený čeština
Příklady sdílený bulharsky v příkladech
Jak přeložit sdílený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Často může sdílený traumatický zážitek navodit iluzi sblížení a lásky.
Често споделянето на тежки преживявания създава илюзия за близост и романс.
Nastartuj o tom chlapíkovi sdílený disk s komunikační kanceláří.
Отвори споделен файл с Комуникационния център за този човек.
Smazal si už ty sdílený soubory pro Divizí?
Изчисти ли споделените файлове с Отдела?
Hodil sem je na sdílený svazky - včas.
Но го натоварих на споделения диск на време.
Nikdo nechce ve Wilmingtonu, Idaho, kupovat sdílený majetek.
Никой не иска да купува временни акции в Уилмингтън, Айдахо.
Je to sdílený suvenýr, dovoluje dominantnímu udržet si poslušného motivovaného, - věrného a vzrušeného.
Споделен сувенир, позволява на доминанта да държи подчинения мотивиран, верен и възбуден.
Byl to sdílený soubor. Je obesíláný po chatovacích místnostevh.
Такива се разменяли из чат-стаите.
Cesty nazpět časem. Je to pocit, sdílený mezi paleontology, tehdy i dnes.
Тези чувства са изпитвали палеонтолозите и тогава, и сега.
Ano, čas není sdílený.
Да, времето не е делимо.
Předpokládejme, že jde o jediný artefakt sdílený dvěma subjekty.
Да предположим, че артефактът е един и си го разменят.
Je tam jenom jedna vzpomínka a je to ten sdílený sen, kde je Fargo za hrdinu.
Има само един спомен. И той е мечта на Фарго като герой.
Proč neproberete tento sdílený zájem zatímco zkontroluji Lasagne?
Защо не си поговорите за сериала, докато проверя лазанята?
Sdílený útlak.
Това е от съпричастност.
Jak říkávala moje matka, sdílený problém je problém rozdělený.
Майка ми казваше: споделеният проблем е половин проблем.