sdílený čeština
Překlad sdílený anglicky
Jak se anglicky řekne sdílený?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady sdílený anglicky v příkladech
Jak přeložit sdílený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Často může sdílený traumatický zážitek navodit iluzi sblížení a lásky.
Very often shared traumatic experience can create the illusion of closeness. and romance.
Jaký jsou pravidla pro sdílený procedury?
Relax. What are the rules for sharing procedures?
Blackbriar je sdílený program ministerstva obrany, který má dlouhodobou šanci na úspěch. Má hlavu a patu.
Blackbriar is a joint DOD communications program that we really feel has good traction to it.
Nastartuj o tom chlapíkovi sdílený disk s komunikační kanceláří.
Start up a shared volume with OC on this guy.
Smazal si už ty sdílený soubory pro Divizí?
Have you cleaned those shared files with Division yet?
Hodil sem je na sdílený svazky - včas.
I put them in the shared volume on time.
Nikdo nechce ve Wilmingtonu, Idaho, kupovat sdílený majetek.
I'm shawn farrell. I am one of the 4400.
Byl to sdílený soubor.
It was a shared file.
Cesty nazpět časem. Je to pocit, sdílený mezi paleontology, tehdy i dnes.
It is a feeling shared by paleontologists then and now.
Sdílený problém je poloviční problém, ne?
A problem shared is a problem halved, no?
Ano, čas není sdílený.
Yes, time isn't shared.
Předpokládejme, že jde o jediný artefakt sdílený dvěma subjekty.
Okay, well, let's assume that it is a single artifact shared by two suspects.
Je tam jenom jedna vzpomínka a je to ten sdílený sen, kde je Fargo za hrdinu.
There's only one memory, and it's a shared dream with Fargo as a hero.
Přesto, čas od času přichází situace kdy osobní chemie mezi dvěma vůdci, stejně jako sdílený jazyk, sdílená historie a tak, jsou takové, že ten termín nabývá významu.
Still, every now and again a situation arises where. Personal chemistry between the two leaders. As well as the shared language, shared history.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CAMBRIDGE - Mnoha lidem připadá hospodářský růst jako morálně nejednoznačný cíl - stravitelný je podle nich pouze v případě, že je široce sdílený a ekologicky udržitelný.
CAMBRIDGE - Many people find economic growth to be a morally ambiguous goal - palatable, they would argue, only if it is broadly shared and environmentally sustainable.
ADDIS ABEBA - Trvale udržitelný rozvoj znamená dosahování hospodářského růstu, který je všeobecně sdílený a chrání životně důležité zdroje planety.
ADDIS ABABA - Sustainable development means achieving economic growth that is widely shared and that protects the earth's vital resources.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.