zlepšení čeština
Překlad zlepšení bulharsky
Jak se bulharsky řekne zlepšení?
Příklady zlepšení bulharsky v příkladech
Jak přeložit zlepšení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Obnova a zlepšení kanálu bylo součástí plánu stimulovat čínskou ekonomiku, vedenou impozantním císařem dynastie Ming známým jako Yongle.
Подновяването и подобренията на канала е част от плана за стимулиране на Китайската икономика, ръководена от страховития Мин император, известен като Юнлъ.
To je dočasné zlepšení díky tvé přítomnosti.
Това е само временно явление. И то благодарение на теб, мила моя.
Zde máme velkou zlepšení ve válečném stavu.
Тук имаме известно подобрение във военната ситуация.
Mírné zlepšení v oblasti Kanálu.
Подобрява се над Ламанша.
Mohu však s jistou dávkou obezřetnosti říci, že můžeme očekávat na krátkou dobu zlepšení.
Но с известна сигурност мога да твърдя, че ни чака кратко подобряване на времето.
Takže buď zaútočíme šestého, s počasím jaké máme, nebo to opět odložíme a budeme doufat v jeho zlepšení.
Сега или тръгваме на 6-ти, при неблагоприятни условия, или отлагаме наново с надеждата, че условията ще станат съвършени.
Nastalo zlepšení.
Има подобрение.
Až na jeden vážný případ, prokazují všichni ze sekce 2 náznaky zlepšení.
Освен един сериозен случай, всички Далеци от Секция 2 се възстановяват.
Znamená to zlepšení, drahý?
Това увеличение на заплатата ли значи скъпи?
Zlepšení o 200 otáček.
Спечели още 200 оборота.
Ještě vám musím říci, že má dcera dostane slušné věno, které zajisté přispěje ke zlepšení vaší situace.
Приготвил съм й добра зестра, която веднага ще подобри състоянието ви.
Jen jsem se chtěla zeptat, jestli došlo k nějakému zlepšení.
Само исках да разбера дали сте по-добре.
A teď si pro zlepšení nálady poslechněme hudbu.
А сега за смяна на настроението, да послушаме малко музика.
Byli jsme informováni o zlepšení vašeho stavu.
Информиране сме за вашето подобрение.