zrealizovat čeština
Příklady zrealizovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zrealizovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mezi námi - náš sen můžeme zrealizovat.
Можем да сбъднем мечтата ни.
Není lehké všechno zrealizovat, lidé musí být v pohodě.
Трудно е да се постигне разбирателство ако на събеседникът му е удобно.
Jsem si jist, že tyto dva nesporné talenty spolu budou rádi na Sardinii spolupracovat a že to pomuže zrealizovat anglicko-sovětskou spolupráci.
Вярвам, че двама толкова прозорливи човека ще оценят взаимната си работа в Сардиния и ще дадат материално изражение на новото англо-съветско сътрудничество.
Určitě nepochybuješ o proroctví, protože jsi je pomohl zrealizovat.
Несъмнено ти не не вярваш в пророчествата защото помогна да се сбъднат?
V zájmu našich anglo-sovětských vztahů to můžeme zrealizovat.
В интерес на Англо-Съветските отношения, това може да се уреди.
Můžete připravit a zrealizovat plán útoku, kapitáne Browningu.
Кап. Браунинг, подгответе и изпълнете план за атака.
A ti vám nedovolí toto všecko zrealizovat.
И няма да позволят да се измъкнете с това.
Na základě čeho si myslíte, že by dokázala naplánovat a zrealizovat tak komplikované spiknutí?
Какво те кара да мислиш, че могат да заплануват изкусна конспирация?
Teď je čas zrealizovat 10 denní plán.
Време е да приложите 10-дневната програма.
Aby nikdy nedostali příležitost zrealizovat své přirozené instinkty.
Освен ако не успеят да проявят природния си инстинкт.
Nikdo by to nemohl zrealizovat bez pomoci zevnitř. - Kdo by to mohl být?
Никой не би могъл да извърши това без помощта на вътрешен човек.
Je to tvůj nápad, měla bys mi pomoct ho zrealizovat.
Е хайде, искам да кажа, че това е твоя идея. Ти поне трябва да си там за да го направиш.
Jestli to chceš zrealizovat, já jsem ten, kdo to musí vidět.
Ако искаш да потръгне, аз съм човека, който трябва да го види.
A tak může zrealizovat Dr. Burke transplantaci hovězí chlopně místo vepřové.
И после се сетих, че д-р Бърк може да използва клапа от вол, вместо от прасе.