zrealizovat čeština
Příklady zrealizovat italsky v příkladech
Jak přeložit zrealizovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mezi námi - náš sen můžeme zrealizovat.
Forse, insieme, realizzeremo il nostro sogno.
Určitě nepochybuješ o proroctví, protože jsi je pomohl zrealizovat.
Non metterai in dubbio le profezie per il fatto di averne favorito la realizzazione.
A ti vám nedovolí toto všecko zrealizovat.
La butteranno fuori!
Naneštěstí, před tím než se nám podařilo zrealizovat náš sen, Dr. Wheelo zemřel.
Sfortunatamente, prima di poter realizzare il suo ambizioso progetto rimase vittima di un grave incidente.
V tom, co ho chceš zrealizovat už od osmičky.
Quello che cerchi di portare a termine dalla terza media.
Zrealizovat své sny nebylo v hollywoodském systému nikdy snadné.
Ma per Gilliam non è stato facile. Trasformare i suoi sogni in realtà nel mondo di Hollywood.
Je to tvůj nápad, měla bys mi pomoct ho zrealizovat.
Potresti formare un comitato. e riempirlo di medici e assistenti sociali.
Jestli to chceš zrealizovat, já jsem ten, kdo to musí vidět.
Beh, se vuoi che venga realizzato, deve passare prima da me.
A tak může zrealizovat Dr. Burke transplantaci hovězí chlopně místo vepřové.
Poi ho realizzato che il dottor Burke puo' trapiantare una valvola mitrale bovina invece che suina.
Nic Ti nedát, abys pak nebyl schopný zrealizovat svoje sny, a všechno si nechat?
E vi dovrei lasciare senza niente, incapacitati a realizzare i vostri sogni. e io con una fortuna?
A my, tedy vy a já, teď jen musíme přijít na to, jak tohle zrealizovat.
Noi dovremo solo, tu ed io, capire come implementarla per conto nostro.
Chcete-li pomoci zrealizovat rozhlasovou reklamu, spojte s chlapci od AAF. Anti-Reklamní fronta, skupinka tajných aktivistů, Charlyho úkryt na internetu.
Per distribuire il nostro spot, mi misi in contatto coi ragazzi di AAF il Fronte Anti Pubblicità, un piccolo gruppo segreto di attivisti che Charly aveva trovato su internet.
Chci ho zrealizovat.
Voglio metterlo in scena.
A teď to můžeme konečně zrealizovat.
E adesso possiamo finalmente farlo.