ztuhnout čeština
Překlad ztuhnout bulharsky
Jak se bulharsky řekne ztuhnout?
Příklady ztuhnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit ztuhnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vezmi ten čip. Nesmíš ztuhnout.
Вземи чипа, не се гипсирай.
Tak, první věc, kterou se žáci musí naučit je ztuhnout, kdykoliv uslyšíte tohle.
Сега, първото нещо, което трябва да научите е да замръзнете, когато чуете това.
Jádro může ztuhnout.
Трябва да действаме сега.
Když o náš přemýšlím, mám tendenci ztuhnout. A teď si to vážně nemůžu dovolit.
Когато мисля за нас, имам склонността да изпадам в кома а точно сега наистина не мога да си го позволя.
Zářivý disk, který donutí člověka ztuhnout a ten se pak neorientuje.
Лъскав диск, който зашеметява и дезориентира.
Věřím. - Nesmíš ztuhnout.
Не се стягай.
Zní to jako by vám měla ztuhnout krev v žilách.
Подобен звук може да смрази кръвта ти.
Nech to ztuhnout.
Задръж.
Všechno, co musíš udělat, je získat sadu otisků Ann Steeleové, vytvořit si 3D formu. zalít ji želatinou, nechat ztuhnout a voila, máš přístup všude.
Трябват ти добри отпечатъци на Ан Стийл, после създаваш триизмерен шаблон, заливаш го със желатин, оставяш го да изсъхне, и си готов с пропуск за пълен достъп.
Jestli v době smrti není dostatek adenosintrifosfátu, svaly se mohou sevřít a ihned ztuhnout.
Ако е нямало достатъчно АТФ по време на смъртта, мускулите може моментално да се вкочанят.
Za chvilku, ale musím ušlehat šlehačku a nechat to ztuhnout.
Като направя крема и той се сгъсти.
Pak to necháte v lednici ztuhnout a vyklopíte to na talíř.
Оставяте го да се желира в хладилника и го обръщате върху чиния.
Při těch hodinách tlačení mohou pořádně ztuhnout.
Защото часове напъване доста схващат рамената.
Sundal podpůrnou konstrukci předtím, než stihla malta pořádně ztuhnout.
Свали скелето преди хоросанът да е стегнал. - Приорът го караше да бърза.