ztuhnout čeština
Překlad ztuhnout spanělsky
Jak se spanělsky řekne ztuhnout?
Příklady ztuhnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit ztuhnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuje procvičit. Nesmí ztuhnout.
Sólo necesitas un poco de ejercicio.
Nesmíš ztuhnout.
No te quedes pasmado.
Tak, první věc, kterou se žáci musí naučit je ztuhnout, kdykoliv uslyšíte tohle.
Bien, lo primero que tiene que aprender un alguacil es a quedarse quieto cuando escucha esto.
Jádro může ztuhnout.
Quizá se solidifique el núcleo.
Když o náš přemýšlím, mám tendenci ztuhnout.
Cuando pienso en nosotros me quedo catatónica.
Zářivý disk, který donutí člověka ztuhnout a neorientovat se.
Un disco brillante que aturde y desorienta.
Nesmíš ztuhnout.
No te pongas tiesa.
Zní to jako by vám měla ztuhnout krev v žilách.
Un sonido como ése te congela la sangre.
Nech to ztuhnout.
Siéntate.
Všechno, co musíš udělat, je získat sadu otisků Ann Steeleové, vytvořit si 3D formu. zalít ji želatinou, nechat ztuhnout a voila, máš přístup všude.
Sólo tienes que buscar unas buenas huellas de Ann Steele, crear un molde en 3-D, echarle la gelatina, dejar que se endurezca y voila, un pase libre.
Jestli v době smrti není dostatek adenosintrifosfátu, svaly se mohou sevřít a ihned ztuhnout.
Si no hay suficiente ATP (adenosín trifosfato) a la hora de la muerte, los músculos pueden cerrarse e inmediatamente entra en rigor.
Sundal podpůrnou konstrukci předtím, než stihla malta pořádně ztuhnout.
Sacó los encofrados antes de que el mortero estuviera bien seco.
Nepečeš ho, proto ho budeš muset dát ztuhnout do lednice.
No vas a hornear, por lo que, por lo tanto, tiene que poner en la nevera.
Dát nepečený dort ztuhnout do lednice v tomhle čase.
Sin cocción configuración de queso dentro de ese tiempo en la nevera. Muy valiente.